23 квітня 2018
RSS Facebook Twitter Linkedin Digg Yahoo Delicious
Новини

День Європи у Центрі німецької мови і культури 2015

День Європи у Центрі німецької мови і культури

Процес інтеграції до Європи для українського суспільства є не стільки політичним кроком, скільки радше світоглядним. Він залежить від усвідомлення себе європейською нацією, яка повністю поділяє європейські принципи та цінності і готова їх сповідувати. Саме цей дух і це слово існувало в серцях сотен тисяч людей, які стояли разом на Майдані незалежності у 2013-2014 р ., на Майдані, який отримав назву Революції Гідності або Євромайдану. Після нього в історії Європи почалась ера України.

 

Євромайдан став дзеркалом Європейського Союзу, відбиваючи в собі прагнення післявоєнної Європи жити в мирі та достатку, маючи гідність та повагу до себе та майбутніх поколінь. Будучи вмотивованими цим 18 травня 2013 р. Центр німецької мови та культури (далі ЦНМіК) м. Нововолинська доєднався до громадянського суспільства України та відзначив День Європи в Україні.
Українці, які завітали на День Європи до ЦНМіК, зробили це за покликом серця, адже на святі не було безкоштовної роздачі подарунків або ж інших «заохочувальних» моментів. Натомість була цікава інформативна програма культурно-освітнього характеру, яка мала на меті розповісти історію створення та функціонування Європейського Союзу як над державної структури.
День Європи у м. Нововолинську, зорганізований та проведений Центром німецької мови та культури у Загальноосвітній школі № 4, став також майданчиком для спілкування молодого та старшого поколінь як передумови гармонійного розвитку суспільства. Адже саме досвід старшого покоління є безцінним для молоді, для її майбутніх орієнтирів, про що так часто забувають в Україні. Молодому поколінню потрібно усвідомити як будувати європейську країну тут на місці, а не пакувати валізи та поспішати за першою ліпшою оказією за кордон.
Історія розвитку Європи показує, що Україна була і залишається її невід’ємною частиною, про це свідчать як диснастійні шлюби середньовіччя, так і участь українських діячів культури та мистецтва, політиків та державотворців, підприємців та військових в розвитку та становленні сучасної Європи. У цього свята майже півстолітнє коріння – 1950 р. у п'яту річницю завершення війни в Європі міністр закордонних справ Франції Роберт Шуман звернувся до народів європейських країн із закликом об'єднатися і створити нову модель мирної співпраці держав – Європейський Союз, який би базувався на загальних цінностях. Головними були визнані мир, солідарність, демократія і верховенство права, відкритість до світу. Відкритість до світу стає можливою разом із володінням європейськими мовами, відтак молоде покоління демонструвало свої вміння володіти іноземною мовою у віршах та піснях, тим самим демонструючи свою відкритість до світу.
Найактивнішими учасниками події проведеної ЦНМіК стали учні шкіл м. Нововолинська: Родіон Романюк із віршем “Hoffnung” Фрідріха Шіллера; Марія Зінченко із віршем “Das Meer”; Лазаренко Тетяна із піснею “Die Tiroler sind lustig” та віршем “Das Kind”; Соломія Гомель з віршем Йогана Вольфганга Гьоте «Аn Charlotte von Stein»; Марія Литвинюк виконала вірш “Das Göttliche“; Олег Батик прочитав вірш «Geld regiert die Welt»; Еля Гасюк виступила із вішами “Die Wolken” та “Morgen Gruß” і завершила поетичну частину Дарина Тишко віршем “Mailied”. Під час свята учні гімназії під керівництвом Юлії Віталіївни Маціюк поставили сценічне дійство поставлене за відомим сюжетом «Бременські музики».
Серед пісенної європейської спадщини на Дні Європи прозвучали: прелюдія до четвертої частини дев’ятої симфонії Людвіга ван Бетховена на слова Фрідріха Шіллера «Ода до радості» яка є відомою під іншою назвою – гімн Європи; пісня на слова Германа Гессе за народними мотивами „Schön ist die Jugend”; пісня „Die Gedanken sind frei” традиція якої сягає античної філософії зі знаного трактату Ціцерона «Liberae sunt nostrae cogitationes» (вільні є наші думки – переклад автора); пісня „Lorelei” створена з образу доби романтизму, що був підхоплений та оброблений Ганріхом Гайне 1824 р., а у 1856 р. Ференц Ліст адаптував вірш Гайне для фортепіано та оркестру.

Наприкінці заходу керівник ГО ЦНМіК Надія Григорівна Колбун відзначила: «Відтак, український народ з його культурною спадщиною та гуманістичною ментальністю достойний зайняти в Європі гідне місце, адже ми – єдина європейська родина. А усвідомлення українськими громадянами себе європейською нацією є тим світоглядним елементом, який наблизить інституційне узаконення відносин України та Європейського Союзу. Приємно усвідомлювати, що до процесу євроінтеграції нехай невеличку цеглинку наряду із іншими громадськими організаціями, доклав також і Центр німецької мови та культури м. Нововолинська».

Автор: Ірина Бойко, член громадської організації Центру німецької мови і культури.

Додати коментар


Захисний код
Оновити

Колонка редактора

Привітання з Великоднем

Написаний Super User вкл Субота, 07 квітня 2018, 14:10
Привітання з Великоднем

У цей благословенний час дозвольте щиро привітати Вас зі святом світлого Христового воскресіння.!!!  Святий Великдень несе нам довгоочікувану радість перемоги Сина Божого, дарує надію та впевненість у завтрашньому дні, поселяє спокій...

Популярні новини

У футзалі

У футзалі

Два дні поспіль в СРК «Адреналін-Сіті» тривали футбольні бої за кубок «Волинської газети». Змагання – щорічні, відбулися вже вшосте поспіль. Перемогла команда «Каприз» із Торчина Луцького р-ну. І хоча до...

Два турніри - один чемпіон

Два турніри - один чемпіон

Минулого вік-енду фінішували відразу два представницькі турніри. У суботу 11 жовтня відбувся міжнародний турнір пам'яті Сергія Сачковського, а в неділю фінішував «Футзальний ярмарок». Таким чином завершилися усі передсезонні баталії. Тепер...

Останнє на форумі

  • Немає повідомлень для відображення.

Хто на сайті

На сайті 66 гостей та відсутні користувачі

Контакти

43044, м. Луцьк

вул. Ковельська 13/3

тел/факс:  +380332249482

E-mail:  Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. вам потрібно увімкнути JavaScript, щоб побачити її.